• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Laminated and folded lip and manufacturing method. The invention consists of a laminated lip that has greater weldability and is more resistant due to its manufacture in laminated steel and is used for buckets of excavating machines, the obtained lip is of high hardness and improved weldability, is folded and is used in buckets with capacities of over 25 m3, said lip is made of laminated steel sheets up to 3,000 mm wide by 12,000 mm long and up to 250 mm thick and in which said steel has creep characteristics between 600 and 900 mpa, the noses and perforations of the lip are carved using roughing, machining, drilling, grinding and oxycutting tools. The width, height and shape of the noses are given by templates or calibers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
    公开号:ES2572744A2
    申请号:ES201530103
    申请日:2015-01-28
    公开日:2016-06-02
    发明作者:Claudio ZAMORANO JONES；Bernardo VERA TORRES；Jean-Pierre VIDAL PIESSET
    申请人:Minetec SA；
    IPC主号:
    专利说明:

    TECHNICAL FIELD The invention is developed in the field of elements for earthmoving equipment, specifically a large laminated and folded lip for excavator bucket and a method for its manufacture.
    BACKGROUND OF THE INVENTION
    At present, the bucket lips for the Cable Shovels machine and for front or backhoeen special excavating machines for capacities over 25 m3 are made of castings, thereby achieving that the material of said lips generally has a hardness of about 240 HB and low weldability that makes repairs difficult, factors that affect the durability and ease of repair work. In the state of the art there are patent documents related to lips for backhoes, one can mention for example the document CA2319619A1, which shows a lip in which its ends are curved, the lip has two laminated steel plates and an additional plate that is weld to said lip, there is no talk of a method to obtain a curved folded lip like that of the proposed invention. Another application related to lips for backhoes is US2005241195 in which a lip with its curved edges is also disclosed, there is no talk of a method to obtain a laminated lip by folding. Finally, we can mention the Chilean application 3127-2011, which discloses a laminated lip, in this case the lip is straight, so the folding process is not used.
    BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
    Figure 1 shows a sheet of rolled steel with its folding lines that has not been folded.
    Figure 2a shows the folding to give curvature to the plate that is not curved.
    Figure 2b shows the folding to give the plate curvature after a first folding.


    Figure 2c shows the folding to give the plate curvature after a second folding.
    Figure 3 shows a plate folded and prepared for the carving stage.
    Figure 4 shows a sufridera.
    5 Figure 5a shows a first template to give the width and shape of the nose
    Figure 5b shows a second template to give the thickness and shape of the nose.
    Figure 6a shows how the first template is used to give the width and shape to the nose.
    Figure 6b shows how the second template is used to give the thickness and shape to the nose.
    Figure 7 shows the plate finally worked schematically, obtaining the folded lip with its noses and other perforations.
    Figure 8 shows a type of lip that can be obtained with this invention.
    Figure 9 shows another type of lip that can be obtained with this invention.
    Figure 10 shows another type of lip that can be obtained with this invention.
    Figure 11 shows an example of anti wear steel plates installed on the lip.
    DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
    The proposed invention shows a method for obtaining a laminated and folded lip of great dimensions, that is to say for buckets for Cable Shovels and for machine 20 front or backhoe excavator of more than 25 m3. The lip in question is obtained from a sheet (1) of rolled steel of a previously determined thickness with the approximate width and height dimensions of the lip to be obtained. The proposed invention can use sheets (1) of rolled steel up to 3,000 mm wide by 12,000 mm long with thicknesses that can reach 250 mm and with an effort of
    25 creep from 600 to 900 MPa and weigh between 7 to 14 tons. To obtain a finished lip, some steps must be followed, first fold lines (2) are marked on both sides of the plate (1) as shown in figure 1, these lines (2) will be used to apply a bending pressure on them by means of a punch (13) and a runner (4) located in a press. For better illustration, the stages 2a, 2b and 2c can be seen


    folding a plate (1) of rolled steel at one of its ends. In Figure 2a, the first folding in which the pressure of the punch (13) is applied on one of the lines (2) on the plate (1) in which no folding has been made, for this purpose the plate ( 1) is supported below by the two edges (5) of the bearing
    (4) that are separated by a distance (A), as shown in Figure 4, which depends on the design and dimensions of the crossbar (4) for each case of lip to be folded, by applying a punch pressure (13) up to a certain previously determined depth, the plate (1) is curved in the section that was between the two edges (5) of the bearing (4), as shown in Figure 2b, then the plate (1) is move to the left of the figure as shown in the same figure 2b until the punch (13) is located on a new fold line (2) and the edges (5) of the runner (4) in another location, having it located The punch (13) on this second folding line (2) is applied pressure producing a new folding as shown in Figure 2c. For purposes of illustration, only two folds of this process are shown in this case, which is carried out in all the necessary stages until the desired curvature is achieved. Depending on the dimensions and material of the plate (1), the number of lines (2) and, consequently, the amount of folds necessary to reach the desired curvature that can be at the ends as in Figure 2c or well the whole plate (1), being able to have different folding radii along the plate (1). It is also necessary to consider that, according to said dimensions and material of the lip, other factors may vary such as the bending depth with the punch (13) and especially the dimensions of the runner (4) along its length (L), width (A) and height (H), see figure 4, depending on the case, it is estimated that the weight of the runner (4) is 2 to 3 times the weight of the lip. Once one side of the plate (1) in which the curvature has been achieved is achieved by the necessary folding, the plate (1) is turned 180 ° and the bending process is started using the folding lines (2) of the other end of plate (1) to finally achieve a plate (1) curved at its ends (3) as shown in figure 3. Once the process of folding the plate (1) is finished, it is located as shown in it Figure 3 in order to be able to carve on one of its edges noses (6), shown in Figure 7, where the adapters and / or the teeth of the lip will be located, as the case may be. Also at this stage you can practice some perforations
    (8) on the plate (1), as shown in said figure 7, if necessary for final use. The process of carving and drilling the plate (1) is done using tools such as roughing, machining, drilling, grinding and cutting. In a first operation it is cut by means of the oxycut, to obtain a lowered edge (7), shown in figure 7, which projects towards the edges of the plate (1) and between the


    noses (6). A profile is thus obtained in which an approximate shape of the noses is obtained
    (6) and the lowered edge (7). Finally, a definitive shape of the leading edge of the lip is obtained through the carving process. The carving process basically consists of a machining process and / or process with hand tools in which, in addition to the roughing, machining, drilling, grinding and cutting tools, templates (9,11) are used as shown in figures 5a and 5b, those that serve as gauges to shape the nose (6), with respect to its width, height and thickness, in addition to drilling (8). As shown in Figure 5a, there is a first template (9) or size for carving, which is used to give the width, height and shape of the nose, placing the first template (9) on said nose (6) in the manner indicated in figure 6a. The same figure 6a shows a nose (6) that has not been carved and machined (15) and a nose (6) that is in the process of carving and machining (16). In this case, the hand tools are worked by presenting said first template (9) in the nose (6) until the cavity (10) of the first template (9) fits the shape of the nose (6). Once a nose (6) is finished, the process is continued by reworking the next nose (6) until it fits again with the shape of the cavity (10) of the first template (9) the process is repeated until all noses are finished 6) that demands the design. As shown in Figures 5b and 6b, there is a second template (11) that is used to give the shape and thickness to the nose (6). In this case, you also work with the hand tools, presenting the second template (11) on the tooth until the cavity (12) of the second template (11) fits the shape of the nose (6). Once a nose (6) is finished, the process is continued by reworking the next nose (6) until it fits into the shape of the cavity (12) of the second template (11). The process is repeated until all the noses (6) required by the design are finished. The noses (6) may be different from each other, in which case there is more than one set of templates. Then all the necessary perforations (8) are carried out on the plate (1), giving them the appropriate termination, also using the roughing, machining, drilling, welding or grinding machines. Finally, we proceed to install a hardened steel layer anti wear, which allows extending the life of the component. This layer of steel on the molten standard lips is part of the base material, so with the same or less weight and with the same thickness of steel the lip achieves a surface of greater abrasion resistance than the molten one. Figure 8 shows a type of lip in which it is possible to make the curving of the plate (1), in this case the carving of the noses (6) is also carried out as it has been


    described above, and once the folding and carving process is finished, someside edges (14) grilled (1).Figures 9 and 10 show other types of lips that can be done by means ofdescribed methodFigure 11 shows a lip with the hardened steel layer installed.

    权利要求:
    Claims (8)
    [1]
    1. Method of manufacturing a laminated lip for buckets of machines of high hardness and improved weldability, CHARACTERIZED of Cable Shovels and for buckets of excavating machines because it comprises:
    a) provide a sheet (1) of rolled steel;b) provide a press with punch (13) and suffridera (4);c) practice folding lines (2) on two opposite sides or atplate length (1) of rolled steel for bending;d) locate one of the folding lines (2) in front of the punch (13) ofthe press and between the sides of the sufridera (4);e) apply pressure with the punch (13) until a curvature is obtaineddefault;f) lift the punch (13);g) move the plate (1) until the punch (13) is placed on asecond folding line (2);h) apply pressure with the punch (13) until a curvature is obtaineddefault;i) move and apply pressure with the press punch (13)until complete bending on all remaining marking lines (2)calculated to obtain the desired curvature of one side of the plate(one);j) lift the punch (13) and turn the plate (1) of rolled steelat 180º with respect to its length so as to begin bending bythe opposite side of the iron (1);k) repeat the steps from point a e) to i);l) locate the sheet (1) of rolled steel already bent to begin thecarving;m) carve a lowered edge (7) between the noses (6) and projectedtowards the curved edges (3) including them;n) carve noses (6) with roughing tools, perforated,grinding or cutting and stencils (9, 11) or gauges until high,precise length and width of each nose (6);o) perform necessary perforations (8) on the plate (1);

    p) fine-tune the perforations (8) with roughing tools,machining, drilling, grinding or flame cutting; andq) install a hardened steel layer on its surface.
    [2]
    2. Manufacturing method according to claim 1, CHARACTERIZED
    why:the laminated lip is folded;it is for buckets with capacities of over 25m3;It is made with sheets (1) of rolled steel up to 3,000 mmwidth by 12,000 mm long and up to 250 mm thick;It is made with sheets (1) of rolled steel with effort ofcreep between 600 and 900 MPa;the noses (6) and perforations (8) that make it up are carved;the shape of the noses (6) is obtained with templates (9, 11) or calipers.
    [3]
    3. Manufacturing method according to claim 2 CHARACTERIZED in that the folding is carried out by means of a press with a punch (13) and a die
    (4) in stages.
    [4]
    Four. Manufacturing method according to claim 2, CHARACTERIZED in that the carving of the noses (6) and the perforations (8) are done by roughing, machining, drilling, grinding and cutting tools.
    [5]
    5. Manufacturing method according to claim 2, CHARACTERIZED in that the width, height and shape of the noses (6) are given by at least a first template (9) or caliber.
    [6]
    6. Manufacturing method according to claim 2, CHARACTERIZED in that the thickness and shape of the noses (6) are given by at least a second template (11) or caliber.
    [7]
    7. Laminated lip obtained by the manufacturing method described in any one of the preceding claims 1 to 6.

    [8]
    8. Suffrace (4) to apply a pressure on the folding lines (2) of the plate (1), CHARACTERIZED because the weight of the pavement (4) is 2 to 3 times the weight of the lip.








    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP2295164B1|2015-10-07|A die former
    US8959806B2|2015-02-24|Rolled steel lip for an excavator bucket
    ES2572744B1|2017-08-10|Laminated and folded lip and manufacturing method
    JP2009525184A|2009-07-09|Precision punching method and apparatus for a member in a single-stage facility having sharp edges and reduced dripping
    CN102672011A|2012-09-19|Bending process method of metal plate, process tool for the method, bending processed product using the method and middle bending processed product
    EP1207004A3|2003-01-15|Repairing method for airfoils
    US20090301245A1|2009-12-10|Steering rack
    WO2015017894A1|2015-02-12|Wear-resistant armour for mining machinery
    WO2018112238A1|2018-06-21|Improved serrated cutting edge with ceramic insert
    KR20100065887A|2010-06-17|A tooth for bucket of excavater and a manufacturing method therefor
    SE447665B|1986-12-01|SAVING MACHINE TOOLS AND WAY TO MANUFACTURE SUCH TOOLS
    AU2017200284B2|2022-01-06|Method of repairing dippers
    WO2013130693A1|2013-09-06|Latch system for a power shovel dipper door
    CN203716205U|2014-07-16|Pre-reinforcement pile hole construction equipment
    JP2011088152A|2011-05-06|Method of setting shearing condition
    Klein2015|Architectural Repairs of the Small Limestone Buildings on the Athenian Acropolis in the Archaic Period
    KR20110011986U|2011-12-28|A Tooth manufacturing Device for Bucket of Excavater
    RU86194U1|2009-08-27|Trowel Shovel
    RU61733U1|2007-03-10|SCRAPER SCHEDULER
    US387875A|1888-08-14|Device for setting
    DE202011005467U1|2011-06-29|Built-in person weighing device for receiving a personal scale and scales for installation in such a device
    JP6588746B2|2019-10-09|Revetment block and revetment structure
    EP3901377A3|2021-12-08|System and method for performing an earthmoving operation
    CN104768825B|2017-03-15|The manufacture method of the curved slab of the curved slab of structural body of railway car, front Vehicle structure body and structural body of railway car
    US696078A|1902-03-25|Auxiliary cutter for gold-dredgers.
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    CA2881186C|2018-12-11|
    AU2015200742B2|2021-05-27|
    US9499959B2|2016-11-22|
    ZA201500756B|2017-09-27|
    ES2572744R1|2016-11-03|
    CL2014003295A1|2015-03-27|
    PE20160646A1|2016-07-24|
    MX356885B|2018-06-19|
    MX2015001239A|2016-06-02|
    ES2572744B1|2017-08-10|
    CA2881186A1|2016-06-02|
    US20160153177A1|2016-06-02|
    AU2015200742A1|2016-06-16|
    BR102015002342A2|2016-10-25|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US2724518A|1950-07-29|1955-11-22|Edward J Charlton|Power dipper construction|
    US4570365A|1983-11-23|1986-02-18|Bierwith Robert S|Digging tooth and bucket lip construction|
    JP2668055B2|1992-08-28|1997-10-27|株式会社日立製作所|Excavator manufacturing method|
    US6434865B2|1998-12-08|2002-08-20|Caterpillar Inc.|Base edge protection assembly for an implement of a work machine|
    ZA200004547B|2000-08-31|2002-05-29|Caterpillar Sarl|Lip for an excavation bucket.|
    US6990760B1|2000-09-14|2006-01-31|Caterpillar Sarl|Lip for an excavation bucket|
    CA2501697C|2004-04-23|2012-07-31|Robert S. Bierwith|Lip assembly including side portions with projections|
    KR100886232B1|2007-05-09|2009-03-02|하나로테크 주식회사|Method of manufacturing bottom plate of bucket for excavator|
    WO2012092909A1|2011-01-07|2012-07-12|Technische Universität Dortmund|Method for incrementally forming sheet metal structures, in particular for forming pipes or the like|
    JP5614324B2|2011-02-21|2014-10-29|Ｊｆｅスチール株式会社|Steel pipe manufacturing method|
    BR202012024726U2|2011-12-09|2015-10-06|Minetec Sa|descriptive memory|
    KR101145721B1|2011-12-13|2012-05-16|주식회사 에스틸|Manufacture equipment of excavator bucket and method there of|
    EP2770114A1|2013-02-25|2014-08-27|Liebherr-Mining Equipment Colmar SAS|Excavator bucket and earth moving machine|US11105073B2|2018-11-16|2021-08-31|Caterpillar Inc.|Work implement assembly using a center adapter cover|
    法律状态:
    2017-08-10| FG2A| Definitive protection|Ref document number: 2572744 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20170810 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    CL3295-2014|2014-12-02|
    CL2014003295A|CL2014003295A1|2014-12-02|2014-12-02|Laminated lip for buckets of cable shovel machines and for buckets of excavators of high hardness and weldability, because it is folded, it is manufactured with sheets of rolled steel, where the noses and perforations that make it up are carved; method to manufacture a laminated lip for buckets for machinery.|
    [返回顶部]